SMA Takizawa
Hey, wanita itu...
Wah, dia cantik sekali!
Dia seperti model.
Apa dia murid baru?
Siapa... dia?
Nama asli gadis cantik ini adalah Yamada.
Yamada?
Nama depannya mah nanti saja.
Yamada, sangat cantik.
Tentu, dia juga cantik kalau telanjang.
Kaki mulusnya, oke.
Kulitnya, oke.
Baiklah, sekali lagi, sempurna!
Kecuali... ada satu tempat.
Ya, disini!
Aneh, selalu saja!
Apa orang lain juga begitu?!
Lima belas tahun, tapi masih perawan!
Tangga Kedewasaan
Baru masuk SMA musim semi ini, dia punya impian.
Mimpinya adalah...
Saat aku jadi siswi SMA...
Apa aku bisa punya teman seks 100?
Kak.
Kenapa kakak tidak pacaran dulu?
Chika! Ketuk pintu dulu kalau mau masuk!
KISS ME BABY
Koi wa aserazu
恋はあせらず
Jangan terburu-buru dengan cinta
Isoija dame dame
急いじゃ ダメダメ！
Mendesak itu tak baik, tak baik
Kamisama oshiete yo
神さま おしえてよ
Tuhan, tolong beritahu dia
Mou soutou muchuu demo
もう 相当ムチュウ？ でも
Apakah aku sudah cinta sampai gila?
Kimi ga warau to
キミが笑うと
Tapi saat kau tersenyum
Haato ga dokitto ne
ハートがドキッとね
Jantungku berhenti berdetak
Shichau no naze kashira
しちゃうの なぜかしら
Kenapa bisa begitu?
Himitsu no tokimeki tomaranai
秘密のトキメキ 止まらない
Detak rahasia jantungku tak mau berhenti
Alph Abu Abu
Presents
Honto no watashi no koto
ほんとの わたしのこと
Kau tetap tak tahu apapun
Kimi wa mada nani mo shiranai
キミは まだ 何も知らない
Tentang aku yang sebenarnya
Hitotsu hitotsu fuete yuku
ひとつ ひとつ ふえてゆく
Satu demi satu, mereka berkumpul
Futari dake no "hajimete" wo
ふたりだけの 「はじめて」 を
Pertama ini hanya milik kita berdua
Zenbu tsunaide dakishimeru kara
ぜんぶ つないで 抱きしめるから
Karena kau gabungkan mereka semua dan pegang erat aku
Ki-mi-ga-su-ki
キｰミｰガｰスｰキ
Aku cinta kamu
BABY BABY
Koi wa aserazu
恋はあせらず
Jangan terburu-buru dengan cinta
Isoija dame dame
急いじゃ ダメダメ！
Mendesak itu tak baik, tak baik
Kamisama oshiete yo
神さま おしえてよ
Tuhan, tolong beritahu dia
Mou soutou muchuu demo
もう 相当ムチュウ？ でも
Apakah aku sudah cinta sampai gila?
Kimi ga warau to
キミが笑うと
Tapi saat kau tersenyum
Haato ga dokitto ne
ハートがドキッとね
Jantungku berhenti berdetak
Shichau no naze kashira
しちゃうの なぜかしら
Kenapa bisa begitu?
Himitsu no tokimeki tomaranai
秘密のトキメキ 止まらない
Detak rahasia jantungku tak mau berhenti
Boy Meets Girl Berikanlah "pertama"-mu!
Takeshita, maaf!
Kau telat!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Segel Iblis
Kuat dan aman! Murah dan awet! Carilah Segel Iblis!
Kau sendiri yang ajak berbelanja.
Makanya, maaf.
Terus kau mau beli apa?
Kamus Bahasa Jepang.
Memang yang bekas SMP kemana?
Itu...
【Aurat】
【Perawakan】
【Klimaks】
Aku stabiloin semua kata yang ada "seks"-nya.
Kau ini nakal sekali!!
Wah, kau imut!
Ada waktu? Mau jalan-jalan?
Selalu saja begini kalau aku bersamamu.
Terus, kau mau apa?
Apa? Kau masih perawan?
Sepertinya kau tak sepopuler yang aku kira.
Whoa, yang ini aneh.
Tidak mau!
Kau terlalu pilih-pilih, Yamada.
Kau takkan pernah dapat pacar kalau begini.
Aku punya hak buat pilih lelaki yang tampan.
Tapi lelaki tampan sepertinya berpengalaman dalam seks...
Apa masih ada seorang perjaka di luar sana?
Siapa yang tahu? Dasar murid mesum!
Lihat, dia lagi cari kamus juga.
Mungkin dia juga menstabilo kata seks-
Kurasa tidak.
Wajahnya datar.
Dia biasa sekali dan tidak jantan.
Orang sepertiku saja susah menemukan teman untuk seks pertamaku,
apa lagi dia. Pasti lebih susah.
Buku: Kamus Bahasa Jepang
Kok, tidak sakit?
Hah?
Aduh...
Dia selamatkan aku.
Bukan, bukan, kebetulan saja kau jatuh saat dia lewat.
Maaf!
Kau tak perlu bingung begitu.
Tapi, aku paham. Kau tiba-tiba begini karena dekat wanita cantik seperti aku.
Sepertinya dia belum berpengalaman, jadi dia takkan menakuti.
Dan, dia sedikit jantan.
Kalau dia jadi partner pertamaku...
Selamat datang!
Aku mau beer dulu.
Pasti akan begitu!
Apa mungkin dia cocok?
Namaku Yamada.
Hah?
Aku harus tanya...
Aku harus tanya!
A-Anu...
Ya?
Kau...
masih perjaka, 'kan?
Tanya dulu namanya!
Jackpot!
Sepertinya dia gagal.
Kau tertarik dengan laki-laki seperti itu?
Aku sungguh tak paham seleramu.
Aku penasaran siapa dia.
Bagaimana, ya? Kau harus ingat wajahnya dulu.
Sebenarnya, aku juga tak ingat wajahnya...
Dasar...
Saat pertama.
Akan lebih mudah kalau kulalui itu, 'kan?
Tapi orang spesial itu yang akan jadi orang pertamaku...
Dimana ya orang yang kita temui di toko buku kemarin?
Aku juga ingin tahu dimana.
Priaku.
Hey, Yamada! Yamada!
Sini! Dia disini!
Sebelah sini!
Sebalah sini!
Yamada-san.
Yamada?
Hey, boleh aku foto?
Foto?
Yamada!
Tentu saja tidak!
Dia wanita yang di toko buku kemarin.
Jadi, kami sekelas.
Kau juga?! Kubilang jangan foto!
Yamada, dia mengambilkan untukmu.
Hah? I-Ini milikku?
Kukira kau mau diam-diam memfotoku, jadi aku...
Kau orang yang di toko buku kemarin!
Si perjaka!
Namaku Kosuda Takashi!
Kosuda?
Yamada Kosuda
Oh, Kosuda.
Jadi itu namanya.
Siapa kira dia akan sedekat ini denganku!
Apa ini yang namanya takdir?
Kau pasti senang, Kosuda.
Kupilih kau sebagai orang pertama dari sekian banyak orang yang mau.
Tapi, aku harus perdekat jarakku dengannya.
Aku tahu!
Aku lupa bawa bukuku. Boleh aku lihat?
Tentu.
Sehat
Itu dia!
B-Berikan bukumu!
Apa dia mengancamku?
Hah?
Sial!
Dasar bodoh!
Aku bukannya mau memperjauh. Akan kudapatkan dia!
Tapi, aku harus berduaan denganya.
Mm, Yamada?
Di kamarnya.
Di mobil.
Di kereta gantung.
Tapi aku belum sedekat itu dengannya.
Bagaimana ini?
Lab. Biologi
Penculikan!
Penculikan
Y-Yamada-san?!
Nah, tinggal berdua sekarang.
Tapi gimana sekarang?
Sial, aku belum pikirkan!
Bodoh!
Kau harus goda dia, Yamada.
Gimana?
Buka baju?
Aku belum pernah punya pacar, jadi tak tahu!
Bagaimana ini? Bagaimana ini?!
Buka... buka...
Buka!
Sekarang aku jadi cabul!
Bodohnya aku! Bodoh, bodoh, bodoh!
Kau beruntung sekali, Kosuda.
Kau duduk sebelah dia.
Yamada seperti apa?
Apa dia itu jujur?
Aku tak tahu...
Coba ingat-ingat lagi yang dia lakukan.
Satu, dia menggodaku sebagai perjaka.
Dua, dia curiga aku ini mencuri foto seksinya.
Tiga, dia merampas bukuku.
Empat, dia tunjukkan dadanya.
Kalau bukan karena 4 hal itu, dia cuma wanita yang tak menyenangkan.
Apa dia itu aneh?
Besoknya
Baiklah, Tanimoto akan menjadi petugas disiplin.
Selanjutnya, kita butuh dua orang jadi komite perpus.
Ada yang mau?
Tidak ada yang mau?
Haduh kalian ini.
Kalau begitu ibu pilih saja.
Yamada dan Kosuda.
Beruntungnya!
Berat...
Kau tak apa-apa?
Aku saja.
Kau tak apa-apa?
I-Iya.
Terima kasih...
Sulit bagiku mengatakannya.
Tapi Kosuda itu sangat bisa diandalkan.
Dan, awalnya aku tak suka perpus karena kukira bau perpus itu apek,
tapi ternyata banyak tempat sepinya.
Jangan, jangan disini...
Kosuda... Bisa kau bantu aku?
Ya, ya. Ada apa?
Perutku mules...
Bisa kau garuk?
K-Kenapa tidak minum obat saja?
Tadi sudah, tapi percuma.
Ayolah... kumohon.
T-Teruskan.
Dadaku sesak sekali...
Tapi kalau aku lari, nanti kaya kemarin.
Garuk aku... lebih tinggi.
Lebih tinggi?
Lebih tinggi?!
Lebih tinggi!
Lebih Tinggi
Ketinggian!
Dia sengaja, 'kan?
Tapi mungkin dia memang sakit.
Kalau gitu, aku bakal jadi orang paling bodoh.
Ayo, jangan mengejekku.
Ya, lakukan saja...
Jangan sentuh aku!
Akan kupanggilkan suster!
Tidak... dia pergi lagi.
Dasar bodoh!
Kalian penasaran siapa aku ini?
Dewa Seks
Aku Dewa Seksnya Yamada!
Aku mengawasi hasratnya agar dia bisa nge-seks!
Kami akan berikan salam terbaik kami.
Kecantikan yang luar biasa.
Tujuan Yamada mendapat 100 teman seks itu sangat sulit!
UKS
Semuanya, lepaskan bra kalian!
Aku Dewa Seks!
Kita adakan periksa tubuh hari ini.
Kau selanjutnya, Yamada.
Tinggi: 164cm.
Berat: 43kg.
Tinggi duduk: 87cm.
Kau langsing sekali, Yamada-san!
Tinggi duduknya rendah sekali!
Kau memujiku!
Selanjutnya, Takeshita!
Kau sangat besar, Takeshita.
Ukuran F, 'kan?
Aura di sekelilingmu seram sekali.
Sama seperti tahun lalu!
Aku tak tahu apa yang Yamada pikirkan.
Tapi apa mungkin dia menganggapku...
Bahkan aku tak boleh lihat wajahnya?!
Apa dia lihat catatan ukuran tubuhku yang sempurnya?
Rencana Pulang Sekolah! Sekarang bisa kita ciuman?
Jadwal UTS Siswa Baru
Parah sekali...
UTS sebentar lagi!
Apa kau mau belajar bersama?
Kenapa kau tak belajar dengan Kosuda?
Tak ada yang tak kupahami.
Tapi matematikamu masih kurang bagus.
Lagi pula, ini kesempatan bagus mendekati Kosuda!
Tapi dimana?
Kami belum cukup akrab buat main ke rumah masing-masing.
Kau bisa lakukan di kelas.
Di kelas?!
Khayalan Yamada
K-Kosuda!
Khayalan Yamada
Yamada!
Khayalan Yamada
Tidak bisa!
Mungkin nanti ada orang saat kami melakukannya!
Aku ngomongin belajar, bukan seks.
Pulang sekolah.
K-Kosuda!
Ajarkan MTK 1!
Bisa lebih normal tidak?!
Iya.
Aku bingung Soal no.4 hal.37...
Ah, kau bisa gunakan persamaan ini.
Oh, begitu!
Kosuda jago MTK.
Syukurlah, akhirnya tenang.
Hah?
Hey, kalau yang ini-
M-Maaf!
Kami hampir ciuman!
Tunggu...
Yang kupikirkan cuma sex, tapi bukannya wajar ciuman sebelum "itu"?
Oh iya!
Terlalu terburu-buru kalau langsung ke seks!
Aku harus cium dia dulu!
Seperti jalan panjang yang dumulai satu langkah,
jalan agar punya 100 teman seks dimulai dengan ciuman pertama!
Ciuman pertamamu dimana?
Dimana ciuman pertamamu?
Di kamar pacarku atau di kamarku
Taman
Sekolah
Hotel
Di jalan
Karaoke
Yang Lain
Biasanya: Di kamarku atau di kamar pacarku.
Baiklah!
Yamada.
Kosuda.
Kak, baru kali ini kakak bawa teman cowok ke rumah.
Tak bisa di rumahku.
Harus di rumah Kosuda, tapi...
Aku perlu ijin untuk kesana...
Ah, ini dia!
Beberapa harinya!
Jangan menguntit! Komite Disiplin
Itu payung Kosuda.
Umpetin!
Hey, kau!
Pulangnya...
Hah? Payungku kemana?
Ya!
Cewek jahat!
Kau lupa bawa payung?
Hah?
Dasar kau ini.
Akan kubagi denganmu.
Ayo!
Tanda: Area SMA Takizawa
Aku saja yang bawa.
Oh?
Berkatmu aku bisa kerjakan UTS MTK.
B-Benarkah?
Wah, dia lucu sekali.
Aduh...
Lagi? Kau ini kenapa?
Hah?
Lebih bagus kalau tak jalan lagi ke rumah Kosuda.
Tanda: Kosuda
Maaf kau jadi harus antar aku ke rumahku.
Tak apa!
Karena aku yang sembunyikan payungmu...
Sekarang dia tinggal ajak aku masuk. Saat kami di kamarnya, kami...
Kosuda!
Yamada.
Mmmwah!
Cepat ajak aku masuk!
Boleh tidak ya ajak dia?
Takashi, kau sudah pulang?
Kak, kau bolos kuliah lagi?
Kakak?!
Dia punya kakak yang cantik?
Jadi, Kosuda biasa sama wanita cantik?!
Waah, kau bawa perempuan!
Kau populer juga, ya?!
Hentikan!
Dan dia juga terbiasa sama tubuh wanita?!
Aku Kosuda Kazuki, dan aku mahasiswa semester 3.
Wah, aku jadi kaget!
Siapa kira Takashi akan bawa perempuan ke rumah!
Apa yang kau suka darinya?
Dasar, jangan ikut-ikut!
Kosuda, dimana kamarmu?
Kubersihkan dulu!
Tunggu sebentar!
Jangan lupa majalah pornonya!
Eh, maaf. Harusnya aku tak bilang.
Tak apa!
Kurasa wajar saja punya majalah porno.
Buku merah: 8 Cara agar Tahu Apa yang Dikirkannya Buku kiri: Buku Malam untuk Seks yang Luar Biasa
Wah, kakakku nakal sekali.
Dia itu selalu takut sejak dia kecil, jadi dia sering diledeki.
Jadi, kulindungi dia.
Tapi dia orangnya baik, kok.
Makanya aku selalu berharap dia bisa temukan wanita yang sangat mencintainya.
Maaf sekali, tapi tujuanku bukan itu.
Aku sudah tahu dia memang baik.
Oh begitu.
Ibu? Ibu dimana?
Bagaimana kalau kita makan di dekat stasiun?
Takashi bilang dia tidak mau.
Nah, kami akan keluar selama 2 jam.
Aku titip adikku, ya!
Maaf buatmu menunggu!
Hah?
Kakakku mana?
Berduaan dengannya 2 jam?
Baiklah!
Dua jam sama saja waktu yang dihabiskan untuk bercinta di hotel...
Aku tinggal menciumnya, tapi...
Jadikan adikku seorang pria!
Aku tak menyangka kakaknya akan setuju!
Aku tak bilang itu!
Haus tidak?
Akan kuambilkan minum.
Duduk pembunuh seketika!
Kau mau teh manis atau kopi dingin?
Bagaimana ini?
Oh iya, tanya Takeshita.
Takeshita
Hey, Takeshita?
Kenapa? Aku lagi di kasir, nih.
Kau belanja? Dimana?
Atsukiyo.
Ah? Kau beli apa?
Emang penting?
Dah!
Apa-apaan itu?
Apa dia beli sesuatu yang tak boleh kuketahui?
Ah!
Itu pasti...
Itu dan itu dan itu dan itu...
F-Cup
Sebenarnya aku beli obat penurun panas!
Hah?
Kalau di apotek...
Sangat aman, dan sangat lengkap!
Zettai anshin kanzen busou
Kondo-san nara oni jirushi
Karena kondom, kau jadi mau Segel Iblis!
Segel Iblis
PALING------KUAT
KONDOM
Kuatnya tak tertandingi!
Kuatnya
Segel Iblis
Tak tertandingi
Super Kuat!
Oh, tidak!
Aku lupa bawa itu kesini!
Apa?!
Video Clip
Mama!
Maaf buatmu menunggu.
Hah?
Mm... Yamada?
Yamada!
Tidak, tidak!
Aku cuma harus menciumnya, seperti rencana awal!
Aku harus atur suasananya...
Aku mau lihat album fotomu!
Hah?
Ini.
Akan kupuji foto masa kecilnya dan membuat suasana yang bagus...
Wah, kau sangat imut saat kau masih kecil!
Ah... apa?
Tanda: TK
Tanda: SD
Tanda: SMP
Mmm... bagus sekali!
Seperti boneka Matryoshka!
Apa dia memujiku?
Rencana album foto gagal.
Kalau begitu...
Yamada...
Boleh tidak ya?
Akhirnya... aku...
Nonjol!
Tanda: Nonjol!
Apa itu?!
Aku mau pulang!
Aku takut!
Aku takut sekali!
Jalannya memang sulit.
Bersambung!
Dakishimete
抱きしめて
Kuingin memelukmu erat
Aitakute
あいたくて
Kuingin bertemu denganmu
Kagayaku muunraito
輝く ムーンライト
Cahaya bulan yang terang
Garasu no kutsu mo konya wa iranai wa
ガラスの靴も 今夜は いらないわ
Aku takkan butuh kaca malam ini
Daarin
ダーリン
Darling
Mabuta tojita noni
まぶた閉じたのに
Kututup mataku
Fureau shunkan
ふれあう瞬間
Tapi saat-saat yang kita sentuh
Sameru yume kyunto naru
覚める夢 きゅんとなる
Kuterbangun dari mimpiku dan dadaku sesak
Nee mukae ni kite yo
ねぇ むかえにきてよ
Hey, bawalah aku
Mama ni mo naisho de
ママにも内緒で
Tapi jangan beritahu ibuku
Tsukiakari wo abite
月あかりを浴びて
Bermandikan cahaya bulan
Hora watashi hadashi no purinsesu
ほら わたし 裸足のプリンセス
Lihatlah, aku ratu persepatu
Dakishimete
抱きしめて
Kuingin memelukmu erat
Aitakute
あいたくて
Kuingin bertemu denganmu
Kagayaku muunraito
輝く ムーンライト
Cahaya bulan yang terang
Tokenai mahou futari ni kaketa
とけない魔法 ふたりにかけた
Aku telah memberikan mantra abadi untuk kita berdua
Yakusoku yo
約束よ
Janjilah padaku
Mou nido to
もう二度と
Kau takkan pernah
Hanasanaide ne
離さないでね
biarkan aku pergi lagi.
Garasu no kutsu mo konya wa iranai wa
ガラスの靴も 今夜は いらないわ
Aku takkan butuh kaca malam ini
Daarin
ダーリン
Darling